緊急事態宣言に伴う営業について。

いつもありがとうございます。

困難な状況が続いている中

この度、緊急事態宣言をうけまして営業を当分の間自粛させて頂きます。

政府方針、また都の方針にて休止自粛要項を考え、正直迷いましたが一刻でも早い収束を願い今回の決断にさせて頂きます。

営業再開時期は422日水曜日を予定しておりますが、先がわからずおってご連絡させて頂きます。

ご予約頂いておりました方々には、ご不便、ご迷惑をおかけしてしまい大変申し訳ありません。

随時ご連絡させて頂きますので何卒ご理解のほどよろしくお願い致します。

様々な方々が大変な状況にあると思います。

まだ先が見えず見通しがつきませんが、

一刻でも早い収束を願うしかありません。

Thank you for everyone.

We have got emergency.

So we have decided to close shop for a while.

could be start again from 22t of April.

Still not sure when we can open again.

But hopefully we’ll come back soon.

Also we will announce another information on this page later.

Thank you for everyone.

stay safe and stay fine each other.

Thank you

———————————————————————-
東京都目黒区西小山の美容室
Hair Salon MAHRO ( ヘアサロン マホロ )
http://www.mahro.net/

〒152-0011
東京都目黒区原町1-11-1 2F
TEL 03-6876-6381
営業時間 火-金 11:00~21:00
       土   10:00~20:00
       日祝  10:00~19:00
定休日  第1,3週目 火曜日(変更あり)
       *祝日の場合は翌日定休日となります
       +岸本:毎週月曜日
       +高久道子:毎週火曜日
———————————————————————-